Foglyn is an Eclipse plugin that allows you to
create, view, edit, assign, resolve, or close your
FogBugz cases directly from your favorite IDE.
Technically, it is a FogBugz connector for Mylyn.
Information regarding Project Releases and Project Resources. Note that the information here is a quote from Freecode.com page, and the downloads themselves may not be hosted on OSDN.