Tera Term

7bit JISカタカナ(専用)端末として使う為の設定だと思われます。

以降の説明では、前提として以下の設定になっている物とします。

• 全般設定/言語: Japanese
• 端末/ 漢字-受信: JIS
• 端末/漢字-受信/半角カナ: On

日本語モードでは、デフォルトではG1にJIS X 0201 カタカナ(半角カタカナ)が指示された状態になっています。

7bitコードでJIS X 0201 カタカナを使う場合、SOでGLにG1を呼び出して使う事になります。

例えば、以下を実行すると ﾃﾗﾀｰﾑ と表示されます。

 echo -e '\016CW@0Q\017'
 # => ﾃﾗﾀｰﾑ

しかし、G1に他の文字セットが指示された状態になるとSOでJIS X 0201 カタカナが表示されなくなってしまいます。

 # G1にUS-ASCIIを指示する
 echo -e '\033)B'
 
 # SOでGLにG1を呼び出してもJIS X 0201 カタカナが表示できない
 echo -e '\016CW@0Q\017'
 # => CW@0Q

FIxedJIS=onに設定するとSOでGLにG1を呼び出す時に、あらかじめG1にJIS X 0201 カタカナを指示するようになり、 このような場合でもJIS X 0201カタカナが表示されるようになります。

つまり、FixedJISはG1をJIS X 0201 カタカナに固定する為の設定です。 これにより、常に7bit JISカタカナ端末として使えるようになります。

ありがとうございます。

早速日本語マニュアルに追記しました。r10762です。

英語版にはとりあえず日本語版のコピーを入れています。

Tera Term 4 にも入れたほうがよさそうですね。